中医学の東洋学術出版社：中国最新情報

　湖南省食品薬品監督管理局によれば、最近発見された偽中成薬を分析すると、これまでの傾向と違った新しい動向が見られるとして、市民に注意を呼びかけている。
　現在、中国の医薬品市場で発見される偽中成薬の多くは、非合法に化学物質を添加したり、健康食品なのに医薬品として販売したり、値段を異常につり上げて販売したり、さらに偽中成薬を通信販売で送りつけるなどのケースが見られるという。特に、非合法に西洋医学の新薬の成分を混ぜることはよく見られる。

　中成薬で偽医薬品が出回るのは、主に「補腎」や、「血糖値を下げる」、「鎮痛作用がある」、などをうたっているものが多い。さらに、犯罪グループが偽の研究所や医療機関の名前を借りて販売し、製品の中にステロイドや麻酔薬を加えていることが多いとしている。（2007年8月記　新華ネット湖南長沙　岸田　賢治）