中医学の東洋学術出版社：中国最新情報

　北京で有名な老舗で330年の歴史をもつ薬局、北京同仁堂が韓国ソウルに出店し、3月31日に開業した。同仁堂ブランドで有名な中成薬「牛黄清心丸」も韓国で販売される。
　今回の進出は2000年の北京同仁堂股份有限会社と韓国保寧薬品株式会社との合作協議からはじまる。その結果、2003年8月に中成薬「牛黄清心丸」が韓国政府の食薬庁の認可を取得し、韓国市場に投入された。その後、北京同仁堂（保寧）株式会社として合資会社が設立され、150万米ドルが投資された。
　ソウルの北京同仁堂では、「牛黄清心丸」のほか十全大補酒・三鞭酒・国公酒など5種類の薬酒、100種類ほどの刻み生薬も販売される。

（参考）
　韓国にも韓医として伝統医学が存在し、西洋医学の資格とは別に、伝統医師として専門の大学教育も行われている。中医学と似ているところも多く、中国にきている韓国人留学生の数は圧倒的に多い。　

出典：新華社　2004年3月31日