監訳者はしがき
日本語版序
前 言
『金匱要略』概説
一『金匱』とその作者
二『金匱』の内容構成
三『金匱』と『傷寒論』の比較
四『金匱』の未病思想
五『金匱』の弁証論治
六『金匱』の注釈本
七『金匱』の学習方法
八『金匱』研究の歩み
第一 臓腑経絡の先後病の脈・証
疾病認識の総則
望・聞・切診
疾病の分類
治療の順序・方法，問診
第二 痙・湿・暍病の脈・証
痙病－－剛痙・柔痙
難治の痙病（１）
誤治による痙病
痙病の証象と変化
難治の痙病（２）
痙病の治法
栝蔞桂枝湯
葛根湯
大承気湯
湿病の証状
誤下後の変証・死証
湿病の治法
麻黄加朮湯
＜臨床例＞
麻黄杏仁薏苡甘草湯
防已黄耆湯
桂枝附子湯
白朮附子湯
甘草附子湯
中暍の脈・証・治
白虎加人参湯
一物瓜蔕湯
＜臨床例＞
第三 百合・狐惑・陰陽毒病の証・治
百合病の概説
百合病の治法
百合知母湯
滑石代赭湯
百合鶏子黄湯
百合地黄湯
＜臨床例＞（滲出性胸膜炎）
百合洗
栝蔞牡蠣散
百合滑石散
百合病の治療原則
孤惑病の治法
甘草瀉心湯
苦参湯
雄黄熏
赤小豆当帰散
陰陽毒の概説
升麻鱉甲湯
＜臨床例＞（血小板減少性紫斑病）
第四 瘧病の脈・証・治
脈証と治療要綱
瘧母の形成と治法
鱉甲煎丸
＜臨床例＞（マラリヤ）
各種の瘧病
白虎加桂枝湯
蜀漆散
附方
牡蠣湯
柴胡去半夏加栝蔞根湯
柴胡桂姜湯
第五 中風・歴節病の脈・証・治
風と痺の弁別
中風の概説
侯氏黒散
風引湯
防已地黄湯
頭風摩散
各種歴節の病因・証状
風湿歴節の治法
桂枝芍薬知母湯
＜臨床例＞
歴節の誘因－－飲食
寒湿歴節の治法
烏頭湯
脚気衝心の方剤
礬石湯
附方
続命湯
三黄湯
朮附湯
八味丸
越婢加朮湯
第六 血痺・虚労病の脈・証・治
血痺の概説
黄耆桂枝五物湯
＜臨床例＞（脳卒中後遺症）
虚労の脈象
各種虚労の証象（１）
腎虚の証治
桂枝竜骨牡蠣湯
＜臨床例＞
天雄散
各種虚労の証象（２）
各種虚労の証・治
小建中湯
黄耆建中湯
＜臨床例＞
八味腎気丸
薯蕷丸
酸棗仁湯
大黄シャ虫丸
附方
炙甘草湯
獺肝散
第七 肺痿・肺癰・欬嗽上気病の脈・証・治
肺痿と肺癰の概説
甘草乾姜湯
各種の咳嗽上気
射干麻黄湯
＜臨床例＞（喘息）
皂莢丸
厚朴麻黄湯
沢漆湯
麦門冬湯
肺癰の治法
葶藶大棗瀉肺湯
桔梗湯
肺脹の証・治
越婢加半夏湯
小青竜加石膏湯
附方
炙甘草湯
甘草湯
生姜甘草湯
桂枝去芍薬加皂莢湯
桔梗白散
葦莖湯
葶藶大棗瀉肺湯
第八 奔豚気病の脈・証・治
奔豚気病の病因・証状
熱型の奔豚気病
奔豚湯
誤治による変証
桂枝加桂湯
茯苓桂枝甘草大棗湯
第九 胸痺・心痛・短気病の脈・証・治
胸痺・心痛の病因病理
各種の胸痺
栝蔞薤白白酒湯
栝蔞薤白半夏湯
＜臨床例＞
枳実薤白桂枝湯
人参湯
茯苓杏仁甘草湯
橘枳姜湯
薏苡附子散
各種の心痛
桂枝生姜枳実湯
烏頭赤石脂丸
附方
九痛丸
第十 腹満・寒疝・宿食病の脈・証・治
腹満の証・治
中寒の証・治
各種の腹満
厚朴七物湯
附子粳米湯
厚朴三物湯
大柴胡湯
大建中湯
大黄附子湯
＜臨床例＞
中寒－寒気厥逆の治法
赤丸
寒疝の概説
大烏頭煎
各種の寒疝
当帰生姜羊肉湯
烏頭桂枝湯
桂枝湯
＜臨床例＞（当帰生姜羊肉湯加味）
附方
烏頭湯
柴胡桂枝湯
走馬湯
宿食の治法
瓜蔕散
宿食の鑑別
第十一 五臓の風・寒・積・聚病の脈・証・治
肺
肝
旋覆花湯
心
脾
麻子仁丸
腎
甘姜苓朮湯
＜臨床例＞（腰痛）
三焦・大腸・小腸
積・聚・穀気
第十二 痰飲・欬嗽病の脈・証・治
飲病の種類
水の五臓への影響
留飲と伏飲
飲病の形成と脈・証
肺飲と支飲の脈・証
痰飲の治療原則
各種痰飲の証・治
苓桂朮甘湯
＜臨床例＞
甘逐半夏場
飲病の脈象の弁別
懸飲の証・治
十棗湯
溢飲の証・治
大青竜湯
小青竜湯
支飲の証・治
木防已湯
木防已去石膏加茯苓芒硝湯
沢瀉湯
厚朴大黄湯
小半夏湯
水気の証・治（1）
己椒レキ黄九
小半夏加茯苓湯
五苓散
附方
茯苓飲
咳嗽の証・治
桂苓五味甘草湯
苓甘五味姜辛湯
桂苓五味甘草去桂加姜辛半夏湯
苓甘五味加姜辛半夏杏仁湯
苓甘五味加姜辛半杏大黄湯
水気の証・治（2）
第十三 消渇・小便不利・淋病の脈・証・治
厥陰消渇の証・病因
消渇の証・病因
各種消渇の証・治（１）
文蛤散
石淋の証
＜臨床例＞
中消の脈・証
淋家治療上の禁忌
小便不利の証・治
栝蔞瞿麦丸
蒲灰散
滑石白魚散
茯苓戎塩湯
各種消渇の証・治（２）
猪苓湯
第十四 水気病の脈・証・治
五種の水気病の脈・証
風水の弁証
水病治法の禁忌
裏水の証・治
水病の脈証弁別
下痢後の水病
五臓水の証状
水病治法の大綱
血分の水病
血分の水病の弁別
水腫病の証・冶
風水の証・治
越稗湯
四肢皮水の証・治
防已茯苓湯
裏水の治法
甘草麻黄湯
水病と気病の脈・治
麻黄附子湯
杏子湯（方未見）
皮水で四肢厥冷の治法
黄汗の概説
黄耆芍薬桂枝苦酒場
桂枝加黄耆湯
気分の水気病
桂姜草棗黄辛附子湯
水飲の証・治
枳朮湯
＜臨床例＞
附方
防已黄耆湯
第十五 黄疸病の脈・証・治
黄疸の病機・脈・証
穀疸の病機・脈・証（１）
女労疸の証と予後
酒疸の証（１）
穀疸の病機・脈・証（２）
酒疸の証（２）
酒疸の治法
温熱黄疸の証・治
黄家の証
黄疸の予後
黄疸の弁別
穀疸の証・治
茵陳蒿湯
腎熱黒疸の証・治
硝石礬石散
酒疸の証・治
梔子大黄湯
黄疸の治則と発汗法
＜臨床例＞
各種黄疸の治法
猪膏髪煎
茵陳五苓散
大黄硝石湯
附方
麻黄醇酒湯
第十六 驚悸・吐衄下血・胸満・瘀血病
驚悸の脈
衄血の概説
血病の診断法
吐血の予後と飲酒
亡血の証・治
瘀血の証・治
火邪による驚の治法
桂枝救逆湯
心下悸の治法
半夏麻黄丸
吐血不止の治法
柏葉湯
下血の弁別と治法
黄土湯
＜臨床例＞（胃潰瘍出血）
熱の亢進による吐衄
瀉心湯
第十七 嘔吐・噦・下利病の脈・証・治
嘔吐治法の総則（１）
嘔吐脈証の弁別
誤治後の胃虚嘔吐
気虚血不足の嘔吐
胃反証の弁別と予後
嘔吐治法の総則（２）
実証噦逆の診断と治法
各種嘔吐の証・治
呉茱萸湯
半夏瀉心湯
黄芩加半夏生姜湯
猪苓散
四逆湯
小柴胡湯
大半夏湯
＜臨床例＞
大黄甘草湯
茯苓沢瀉湯
文蛤湯
乾嘔の証・治（１）
半夏乾姜散
寒邪搏飲の証・治
生姜半夏湯
乾嘔の証・治（２）
橘皮湯
噦逆の証・治
橘皮竹筎湯
臓腑気絶の弁別
下利脈証の弁別・予後
各種下利病の証・治
桂枝湯
小承気湯
桃花湯
＜臨床例＞
白頭翁湯
梔子豉湯
通脈四逆湯
紫参湯
詞梨勒散
附方
黄芩湯
第十八 瘡癰・腸癰・浸淫病の脈・証・治
瘡癰の診断
腸癰の派・証・治
薏苡附子敗醤散
大黄牡丹湯
金瘡の派・治
王不留行散
瘡癰治方
排膿散
排膿湯
浸淫瘡の証・治
黄連粉（方未見）
第十九 趺蹶・手指臂腫・転筋・陰孤疝・蚘虫病
趺蹶の証・治
手指臂腫の証・治
藜蘆甘草湯（方未見）
転筋の証・治
鶏屎白散
陰孤疝の証・治
蜘蛛散
蛔虫病の脈・証・治
甘草粉密湯
蛔厥の証・治
烏梅丸
第二十 婦人の妊娠病の脈・証・治
妊娠初期の脈・証・治
妊娠と癥病の証・治
桂枝茯苓丸
妊娠中の下腹部冷通
附子湯（方未見）
漏下・出血・胞阻の証・治
膠艾湯
妊娠中の腹中コウ痛
当帰芍薬散
＜臨床例＞
妊娠嘔吐の治法
乾姜人参半夏丸
妊娠中の小便難
当帰貝母苦参丸
妊娠水気の証・治
葵子茯苓散
妊娠中の常服方剤
当帰散
白朮散
妊娠傷胎の証・治
第二十一 婦人の産俊病の脈・証・治
産後三大証の原因
産後三大証の証・治
産後腹痛の証・治
枳実芍薬散
下瘀血湯
産後の風邪感受の証・治
陽旦湯
竹葉湯
産後嘔逆の証・治
竹皮大丸
産後下痢の証・治
白頭翁加甘草阿膠湯
附方
三物黄芩湯
内補当帰建中湯
第二十二 婦人の雑病の脈・証・治
中風熱入血室の証・治
傷寒熱入血室の証・治
中風熱入血室の証と刺法
陽明病熱入血室の証と刺法
「咽中如有炙臠」症の治法
半夏厚朴湯
臓躁証の証・治
甘麦大棗湯
寒飲誤下の証・治
婦人雑病の総綱
閉経後の瘀血による下痢
温経湯
経水不利
土瓜根散
虚寒半産漏下
旋覆花湯
陥経
膠姜湯（方未見）
水血両結による腹満証
大黄甘遂湯
経水不利実証
抵当湯
経閉白滞
礬石丸
風邪入血による腹痛
紅藍花酒
各種腹痛の通治方
虚寒腹痛
転胞
陰中寒冷
蛇床子散
陰瘡
狼牙湯
陰吹
小児疳虫蝕歯方
小児疳虫蝕歯方
方剤索引
書名人名索引
用語索引
監訳者・訳者紹介