序文
教材の制作は，中医高等教育事業の基本事業の１つであり，また資質の高い人材を育成する鍵となるものである。中医学院の創立30年来，中国では全国の統一教材を制定してきたが，これは中医学理論の系統的な整理および教育の質の向上に対して，非常に良い作用を発揮してきた。しかし社会の発展につれて，中医高等教育に対してより高い要求が課された。もともとの中医教材の学科構成は，基本的に宋代以来の学科分類にもとづいたものであり，ある種の自然発生的傾向と不合理性が存在することは免れず，すでに現在の教育，臨床，科学研究のニーズに適応できなくなっている。中医学科の分化の改革は，時代のニーズに応じるべき時期にきており，また建国以来の中医学のたゆまぬ発展も，学科の分化を可能ならしめている。
1984年，我々は全学院の教員と学生により中医基礎学科の分化問題について，真剣な討論と研究を行った。その結果，まず中医学導論，中医臓象学，中医病因病機学，中医診法学，中医弁証学，中医防治学総論，中医学術史等の新しい中医基礎学科を提案し，関連する専門家の判断をあおいだ後，本学院の専門教師を組織して中医基礎学科系列教材の執筆に着手した。このプロジェクトは衛生部中医司の指導者の支持と承認を得ることとなり，２年余の努力により現在，この一系列の教材をついに世に問う運びとなった。
この教材シリーズは次の10学科からなる。
『中医学導論』は主として中医学科の性質,特徴,学科体系,中医学の古代哲学基礎などの内容を紹介している。
『中医臓象学』は主として人体の組織構造と生理機能活動の法則を論述している。
『中医病因病機学』は主として疾病の発生の原因と変化の一般機序について述べている。
『中医弁証学』は主として中医弁証の理論と方法について紹介している。
『中医診法学』は主として中医の疾病診察の一般法則と方法について述べている。
『中医防治学総論』は主として中医の疾病予防と治療の原則および方法について述べている。
『中薬学』は主として中薬の理論と応用知識について紹介している。
『中医方剤学』は主として方剤の組成原則と成分，効用，適応範囲について述べている。
『中国医学史』は主として中国医薬学の起源，形成と発展の史実について述べている。
『中医学術史』は縦横２つの方面から中医学術理論の形成と発展法則について述べている。
我々がこの教材シリーズを執筆した主旨は，学科の性質と研究範囲にもとづき，中医薬基礎理論の知識を系統的に分化，総合することにある。内容的には歴代の中医学の精華をできるだけ総合し，現代研究の成果を反映させるように努めた。さらに全国統一教材の成功した経験を取り込み，中医薬学の特色の保持と発揚に努めることにより，教育，臨床，科学研究のニーズを満たすように努めた。
このような中医基礎学科の分化改革という仕事は，我々にとってはまだ初歩的な試みである。いろいろな点において，問題があることは避けられないことである。多くの読者からこの教材に対しての貴重な意見をいただけることを切望する。
上海中医学院
名誉院長 王 玉 潤
院長 陸 徳 銘
編 者
1987年４月